.:MaRtI:. |
|
| ora vi posto il testo + la traduzione di una delle mie song preferite in assoluto dei nostri amatissimi roski
From My Cradle To Your Heart
Once again
you were there
like a shelter for my pain
you will never drag me down
and if luck
spin around
you still wrap me in your sound
since the day I've touched the ground
from my cradle to your heart
'cause I just can't go so far
from my cradle to your heart
like a wishper in the dark
anytime I close my eyes
to the filth I got inside
I know I have nothing left to hide
when my fears
come so real
I just wanto to siappear
can I come with you tonight?
touch me, I know you can
I will take by the hand
in my enchant, lonely land
trust me, no one else
all their money brear our spell
I've brought you up in this despair
TRADUZIONE
ancora una volta
tu eri li
come un riparo x la mia paura
tu non mi deprimerai mai
e se la fortuna
ruota ancora
tu mi avvolgi nel tuo suono
dal giorno che ho toccato il terreno
dalla mia culla al tuo cuore
perchè non posso soo andare cosi lontano
dalla mia culla al tuo cuore
come un sussurro nell'oscurità
ogni volta che chiudo i miei occhi
verso il sudiciume che ho dentro
io so di non avere niente da nascondere
quando le mie paure
diventano cosi reali
voglio solo scomparire
posso venire con te stanotte?
toccami, so che puoi
ti prenderò x la mano
nel mio incento, solitaria terra
fidati di me, di nessun'altro
tutto il loro denaro genera il nostro periodo
ti ho allevato in questa disperazione
se trovate errori ditemelo che modifico... io ho tradotto poi ho confrontato cn il traduttore quindi nel caso fosse sbagliato e colpa sua non mia xDDD
|
| | |
